Demotische Wortliste - virtuell erweitert (DWL+)

Start

Information

Benutzungshinweise

Kontakt

Suche:

Standardsuche

Personennamen

Experimentell:

Virtuelle Wörter aus

hieroglyphischen/hieratischen Wörtern

koptischen Wörtern

 

Benutzungshinweise

Datenformat

Die für den Benutzer relevanten Teile eines jeden Eintrages umfasssen:

  • Umschrift: Umschrift des demotischen Wortes (für die Details der Codierung siehe die entsprechenden Hinweise unter dem Menüpunkt Suche). Falsche Umschriften, die zu ghost words geführt haben, sind durch "**" markiert.
  • Determinierug: Ersatzcodierung für die Determinierungen eines Wortes (für Details siehe die entsprechenden Hinweise unter dem Menüpunkt Suche)
  • Übersetzung: Hier sind nicht nur deutsche Übersetzungen oder Anagaben zur Gebrauchsweise des Wortes eingetragen, sondern im Falle von Schreibvarianten auch Verweise auf die Hauptform des Wortes oder bei griechischen Fremdwörtern die Angabe des griechischen Wortes.
  • Belege: In der Mehrzahl der Fälle erfolgt die Belegangabe über Verweise auf die Texteditionen und Publikationen. Die Reihenfolge der Belegangaben entspricht normalerweise der Reihenfolge der Einträge im Übersetzungsfeld.
  • Die vorangestellte Nummer ist nur eine interne Zählung des Datenbankprogramms, keine Nummer, die das jeweilige Wort dauerhaft und fest identifizieren würde!

Suchmöglichkeiten

Gesucht werden kann nach

  • Umschrift
  • Determinierung
  • Übersetzung

Dabei ist eine UND (NICHT)- und eine ODER (NICHT)-Verknüpfung zwischen zwei oder drei dieser Felder möglich.

Die zugrundegelegte Abfragesprache ist die des verwendeten Datenbankprogramms MySQL (Details in der MySQL Dokumentation).

Bei der Formulierung der Suchabfrage muß der Benutzer zwischen normalen Zeichen ("Literale") und Metazeichen unterscheiden.

Bei den normalen Zeichen ist zu beachten, daß zwischen Groß- und Kleinbuchstaben unterschieden wird.

Die Metazeichen haben eine besondere Bedeutung. Die wichtigsten sind:


. hat die Bedeutung "ein beliebiges Zeichen". Beispiel: Eine Eingabe von A. findet alle Wörter, in denen A mit noch einem beliebigen Zeichen danach vorkommt.
^ bedeutet "Wortanfang". Beispiel: Im Gegensatz zum vorigen Beispiel liefert ^A. nur Wörter, die mit A anfangen, und danach noch (mindestens) ein weiteres beliebiges Zeichen haben.
$ bedeutet "Wortende". Beispiel: Mit ^A.$ werden nur Wörter gefunden, die mit A beginnen und dann noch genau ein beliebiges Zeichen haben.
? markiert das davor stehende Literal als optional; es soll genau keinmal oder einmal stehen dürfen. Beispiel: Ay?t findet alle Wörter, die irgendwo At oder Ayt enthalten.
* bedeutet, daß das davor stehende Literal beliebig oft stehen darf, aber auch fehlen kann. Beispiel: ^Awy*$ findet alle Wörter, die Aw, Awy, Awyy, Awyyy etc. lauten (wenn es sie gibt).
+ bedeutet, daß das davor stehende Literal beliebig oft stehen darf, wenigstens aber einmal. Beispiel: ^Awy*$ findet alle Wörter, die Awy, Awyy, Awyyy etc. lauten (wenn es sie gibt).
{n} ermöglicht die explizite Angabe einer Häufigkeit. Beispiel: Mit A{2} lassen sich alle Wörter finden, in denen irgendwo zwei A direkt hintereinander vorkommen.
 
| erlaubt es, Varianten anzugeben. Beispiel: ^Ay|a|w findet alle Wörter, die mit Ay, Aa oder Aw beginnen.
() ermöglicht es, Gruppen zusammenzufassen. Das ist besonders bei komplexeren Variantenabfragen nötig, auch für Determinativalternativen, da die Determinativcodierungen ja nicht aus einem Einzelbuchstaben bestehen. Beispiel: ^Ay(t)|(t2) findet Wörter, die mit Ayt oder Ayt2 anfangen.
 
\ vor einem Metazeichen hebt dessen Bedeutung auf. Beispiel: Will man nach dem Punkt "." suchen, so muß man in der Suchabfrage "\." schreiben.